Дгаммапада (Так говорив Будда)
Переклад Копаниці Максима
Тут на Вас чекає хороший український переклад «Дгаммапади», зроблений Максимом Копаницею.
Від себе додав:
правки поодиноких русизмів;
зміну позначення українськими буквами звучання буддійських термінів (згідно з їх звучанням у санскриті та палі);
виділення курсивом буддійських термінів;
переніс примітки у кінцеві виноски, що робить зручним читання книги в електронному варіанті.
Приємних вражень!
Будьмо! ;)
Ярослав Кріпиволя
Станьте первым!