Книги с меткой Коран... Смотреть все теги
5 років знадобилося кандидату історичних наук, перекладачу та досліднику Михайлу Якубовичу на те, щоб перекласти Коран українською мовою. «В Україні не було прямих перекладів з арабської мови, лише фрагменти і ті не досить вдалі, — зізнається перекладач Михайло Якубович. — Я дуже довго працював над ісламською релігійною лексикою, добирав такі поняття, які були б звичними для українського читача і в той же час передавали суть оригіналу».
Предлагаемая вниманию читателя книга — самый авторитетный, после Корана и хадисов, свод рассказов, сведений о жизни, деятельности пророка Мухаммада. Здесь собраны сведения о всех значительных событиях, произошедших при жизни Пророка. Поэтому и не удивительно, что всемирные истории мусульманских авторов основываются на материалах Ибн Исхака, которые составляют основу предлагаемой книги. Сочинение Ибн Исхака, более известное как «Сира»…
Перед вами не научное исследование, а художественная биография одной из ключевых фигур в истории человечества — пророка Мухаммеда. Рисуя его образ, авторы обращались и к Корану, и к мусульманским преданиям. Большое внимание авторы уделили воссозданию исторических условий жизни арабских племён в Древней Аравии. Из книги: "Как человек разрушает в себе традиционные представления о добре и зле, о справедливости и несправедливости? Какими путями происходит его…
O сорока лет жизнь Эллы Рубинштейн протекала мирно и размеренно. Образцовая хозяйка, прекрасная мать и верная жена, она и предположить не могла, что принесет ей знакомство с рукописью никому не известного автора. Читая "Сладостное богохульство", Элла перестает понимать, где находится - в небольшом американском городке в двадцать первом веке или в тринадцатом столетии в Малой Азии? С таинственным автором романа она переписывается или же с самим Шамсом из Тебриза, знаменитым и загадочным странствующим…
Существует множество переводов Священного Корана на русский язык. Новый смысловой перевод, выполненный известным азербайджанским ученым Э. Кулиевым, получил широкое признание в исламском мире. Книга была отредактированна квалифицированными специалистами и издана под эгидой Комплекса по изданию Корана ( г. Медина, Саудовская Аравия ). Хотя у автора нет религиозного образования, его книга является очередным…