Дхаммапада — одно из важнейших произведений буддийской литературы, составленное, как говорит традиция, из стихотворных изречений Будды Шакьямуни, произносившихся им по поводу того или иного случая. В Дхаммападе, созданной, как полагают учёные, около III века до н. э., изложены основные этические принципы раннего буддизма:46. Входит в раздел Кхуддака-никая палийского канона. Знаменитый сборник изречений, важная составная часть буддийского канона, означающий "Стезя добродетели" (второй вариант перевода…

Тут на Вас чекає хороший український переклад «Дгаммапади», зроблений Максимом Копаницею. Від себе додав: правки поодиноких русизмів; зміну позначення українськими буквами звучання буддійських термінів (згідно з їх звучанням у санскриті та палі); виділення курсивом буддійських термінів; переніс примітки у кінцеві виноски, що робить зручним читання книги в електронному варіанті. Приємних вражень! Будьмо! ;) Ярослав Кріпиволя

Магабгарата це комплекс епічних розповідей, новел, байок, притч, легенд, ліро-дидактичних діалогів, дидактичних роздумів богословського, політичного, правового характеру, космогонічних міфів, ґенеалоґій, гімнів, плачів. Складається з понад 100 тисяч двострокових віршів (шлок). Це у чотири рази більше ніж Біблія і в сім разів більше ніж Іліада та Одіссея разом узяті. Близько 700 шлок займає Бгаґавад-Ґіта - пісня Бога Крішни, що веде розповідь під час битви на Курукшетрі зі своїм учнем та другом Арджуною.…

Ґаудійа-вайшнавізм (Gauḍīya Vaiṣṇavism IAST; також бенґальський вайшнавізм, Чайтан'я-вайшнавізм або кришнаїзм) — релігійна традиція всередині індуїзму, являє собою напрям або гілку вайшнавізму. Послідовників Ґаудійа-вайшнавізму називають вайшнава або кришнаїтами. «Ґаудійа» походить від історичного назви провінції у Східній Індії — «Ґаудадеша», яка розташовувалася на території сучасної Західної Бенґалії і частині Банґладеш, — саме там зародився і отримав своє початкове поширення Ґаудійа-вайшнавізм;…

«У-Цзин» (五经, Wǔjīng; Пятикнижие; дословно — «пять основ») — общее название для следующих пяти конфуцианских книг: «И-цзин»（易经; «Книга Перемен») «Ши-цзин»（诗经; «Книга песен») «Шу-цзин»（书经; «Книга преданий») «Ли-цзи»（礼记; «Книга церемоний») «Чунь-цю»（春秋; «Весна и осень»; летопись) «У-Цзин» является древнейшим китайским литературным памятником и содержит весьма ценные сведения по древней истории китайского народа. Однако некоторые европейские историки[источник не указан 2890 дней] считают, что этим…

Гуру Грантх Сахиб – это не просто сикхское писание. Сикхи относятся к Грантх (священной книге) как к живому Гуру. Священный текст представлен на 1430 страницах и содержит запись слов, действительно произнесённых основателями сикхской религии (Десятью Сикхскими Гуру) и различными святыми других вероисповеданий, включая индуизм и ислам.

аль-Ку́туб ас-Си́тта (араб. الكتب الستة‎) — шесть основных суннитских сборников хадисов, собранные исламскими богословами примерно через 200 лет после смерти пророка Мухаммеда. Другое название «Ас-Сихах аль-Ситта», то есть «достоверная шестерка». К Кутуб ас-Сита относятся: 1. Аль-Бухари «Аль-Джами ас-Сахих» 2. Муслим «Аль-Джами ас-Сахих» 3. Абу Дауд «Сунан» 4. Ат-Тирмизи «Джами» 5. Ан-Насаи «ас-Сунан аль-Сугра» 6. Ибн Маджа «Сунан»

«Памятники письменности Востока» (ППВ) — научная серия изданий документальных, литературных, эпиграфических и иных нарративных источников на восточных языках, основанная как дополнение к выходившей с 1959 по 1966 год серии «Памятники литературы народов Востока». 1965 год указывается как год основания серии ППВ на текущих изданиях. ППВ — единственная научная книжная серия в СССР и России, в которой целенаправленно издавались новые рукописи и критические издания текстов. На ранних этапах такого рода…

Тана́х (ивр. ‏תנַ"ךְ‏‎), также ‏מִקְרָא‎‏‎ — микра, «чтение», ‏כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ‎‏‎ — китвей ха-кодеш, «Священное Писание») — принятое в иврите название еврейского Священного Писания, акроним названий трёх сборников священных текстов в иудаизме. Термин вошёл в употребление в Средние века. «Танахическим» называют древнейший этап истории евреев в соответствии с еврейской традицией. По содержанию, Танах почти полностью совпадает с Ветхим Заветом христианской Библии, за исключением неканонических /…